Если нужны пробросы с нестандартных портов (8080, 4443 и т.п.) то нужно создавать разные правила и в Dst. Port указывать внешний порт а в Action\To Ports указать стандартный порт
По факту сработало настройкой 2 правил в Firewall/NAT:
В случае, если мы всё настроили, но ничего не работает, скорее всего в правила Nat Rules были внесены изменения, для их переопределения нужно завести два правила и передвинуть их в самый верх:
Dst. Address - локальный адрес сервера